rynling: (Gator Strut)
[personal profile] rynling
“I got tenure but decided to leave the university to pursue my writing career” has a nice ring to it.

This does too: “I was offered tenure, but I turned it down because I was also being offered a lot of writing and translation work. I was making a decent amount of money as a freelancer, and I wasn’t crazy about university service, so I decided to become a full-time writer.”

“I’m much happier now” also has a certain appeal.

I practiced saying “I’m a writer and translator who lives in Philadelphia,” and it felt great.

Profile

rynling: (Default)
Rynling R&D

April 2026

S M T W T F S
   12 3 4
5 6 789 10 11
1213 14 15 16 17 18
19 2021 22 23 24 25
26 2728 2930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 2nd, 2026 04:08 am
Powered by Dreamwidth Studios