rynling: (Gator Strut)
[personal profile] rynling
“I got tenure but decided to leave the university to pursue my writing career” has a nice ring to it.

This does too: “I was offered tenure, but I turned it down because I was also being offered a lot of writing and translation work. I was making a decent amount of money as a freelancer, and I wasn’t crazy about university service, so I decided to become a full-time writer.”

“I’m much happier now” also has a certain appeal.

I practiced saying “I’m a writer and translator who lives in Philadelphia,” and it felt great.

Profile

rynling: (Default)
Rynling R&D

January 2026

S M T W T F S
     12 3
45678910
1112 1314 1516 17
18 19 20212223 24
25 262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 28th, 2026 03:01 am
Powered by Dreamwidth Studios